维修保养Repair & Maintenance

防水

·即使手表防水,在水中或有水的环境下也不要操作按钮或把的。

·即使手表防水,也应避免在浴室或使用洗涤剂(肥皂、洗发剂等)的地方佩戴手表。此种环境会使手表的防水性能减弱。

·在浸入海水后,请用清水冲掉手表上的所有盐分及脏物。

·在更换电池时,训练有素的技术人员知道如何检查手表的防水性能。电池的更换需要专用工具。必须将电池的更换作业委托给您的经销商。

·有些防水表手配的表带为时尚的皮革表带。请避免接触这表游泳,洗澡或进行任何其他会使皮革表带直接接触水的活动。

·骤然降温时手表玻璃的内表面有可能会起雾。若雾很快消散,则表示没有问题,若雾不散,或手表中混入了水,则请立即将手表送去修理。

·手表中混入水后若继续使用,有导致电子,机械变及表面等损坏的危险。

表带

·把表带系得过紧可能会使您出汗,并使空气不易在表带下流通,这种情况可能会导致皮肤发炎。因此不要把表带系得过紧。

表带与手腕之间应有能插入一个手指的空间。

·表带的劣化、生锈或腐蚀会使其断裂,有造成手表掉落、丢失的危险。必须维护好表带并保持其清洁。发现表带有任何裂纹、变色、松弛或其他问题时,

请立即与您的经销商联络,对表带进行检查、修理或更换。请注意、表带的任何修理或更换为有偿服务。

温度

·切勿将手表放在汽车的仪表板上、加热器附近或任何其他会产生高温的地方。也不要将手表放在温度极低的地方。

温度极端会使手表的时间失准、停止或发生其他故障。

冲击

·本表在设计上能承受日常生活中及篮球、网球等非剧烈运动中的冲击。但让手表掉落或使其受到强烈的冲击可能会发生故障。

磁力

·指针及混合式(指针-数字)手表由使用磁力的电动机驱动指针。当这种手表在会发射强磁场的装置(扬声器、磁项链、手机等)附近时,计时可能会被这种磁力减速、加速或停止,导致指示时间的不准。

静电

·极强的静电会使手表表示错误的时间。非常强的静电甚至会损坏电子部件。

化学品

·不要让手表接触稀释剂、汽油、溶剂、植物油或动物油,或任何清洁剂、粘合剂、涂料、药品或含有这些成份的化妆品。

否则会使表壳、树脂表带、皮革表带及其他部件变色或损坏。

保管

·打算长期不使用手表时,应彻底擦去其上脏物、汗水及水汽,并将其保管在阴凉、干燥的地方。

自然皮革与人造皮革表带

·当手表上沾有水时长时间与其他物品接触,或与其他物品存放在一起,会使其他物品的颜色转染到手表的自然皮革或人造皮革表带上。

因此,在保管之前必须确认手表已完全干燥,保管时不要与其他物品接触。

·让皮革表带长时间曝露在直射阳光(紫外线)下,或长时期未从皮革表带上清除去脏物,会使其变色。

金属部件

·即使表带是不锈钢或电镀的,未从金属表带上除去脏物仍会使其生锈。若手表沾有汗或水,请用一块吸水的软布彻底擦干手表,然后将其存放在通风良好的地方。

·要清洁表带时,请使用一个软牙刷或类似的工具,蘸水与中性清洁剂的稀释溶液进行刷洗。请小心不要让溶液接触到表壳。

注意

·使自然皮革或人造皮革表带受摩擦或脏物会使颜色转染及变色。

用户维护保修:

手表的保护

·肮脏或粘满灰尘的表壳或表带会弄脏衣袖、引起皮肤发炎,甚至干扰手表的性能。应使表壳及表带一直保持干净。沾到海水后若不清洁,手表容易生锈。

·请用干布擦拭皮革表带以保持其清洁。日常使用过程中,随着时间树脂表带及皮革表带都会变旧且出现裂纹。

·当表带陈旧、裂纹严重时,必须更换新表带。请委托您的经销商更换表带。请注意,即使手表在保修期内,您也需要负担表带的更换成本。

·请记住,佩戴手表时其直接与皮肤接触,与衣服一样。因此,应保持手表清洁。应用吸水的软布从表壳及表带上擦去任何脏物、汗、水或其他异物。

手表保护不周时的危险:

生锈

·虽然手表使用的不锈钢能高度防锈,但在变脏后若不清洁其仍会生锈。因脏物使氧气接触到金属会破坏金属表面上的防氧化层,导致手表生锈。

·即使金属表面看上去干净,裂缝中的汗水及灰尘仍会弄脏衣袖,使皮肤发炎,甚至干扰手表的性能。

皮肤发炎

·皮肤敏感的人或身体状态不佳时佩戴手表,有可能会引起皮肤发炎。此时,用户更应让皮革表带或树脂表带保持清洁,或更换为金属表带。

若发生皮疹或其他皮肤炎症,请立即取下手表并向皮肤专家咨询。

电池的更换

·电池的更换作业最好委托给您的经销商。

·必须只使用本说明书中指定的类型的电池进行更换。使用其他种类的电池会使手表发生故障。

电池电力不足

·当计时误差很大、显示屏画面不清晰或显示屏变白时,表示电池电力不足。

·电池电力不足时继续使用有可能会导致故障。请尽快更换电池。

Water Resistance

Even if the watch is water resistant, do not operate the button or crown under the water or in watery environment.

Even if the watch is water resistant, avoid to wear watches in bathroom or place which will use detergent. Because these situation will weaken the watch’s water resistant function.

After wearing watch in seawater, please rinse away all the salt and dirty on the watch with water.

when replacing batteries, well-trained technicians know how to check the water resistant properties of watches. Special tools are needed for battery replacement. The battery replacement operation must be entrusted to your dealer.

some water resistant watches’ straps are fashionable leather straps. Please avoid swimming, bathing or any other activities that will make the leather strap touch water directly.

When suddenly cooling, the inner surface of the watch glass may be fogging. If the fog dissipates quickly, it means no problem. If the fog is not dispersed, there may be water went into the watch, please send the watch to repair immediately.

Strap

Keeping the strap too tight may make you sweat and make it difficult for the air to circulate under the strap. This may cause skin irritation. So don’t make the strap too tight.

The space between the strap and wrist should able to insert one finger.

The deterioration, rust or corrosion of the strap will cause it to break and cause the watch to drop and lose. The watchband must be maintained well and kept clean. If you find that the strap has any cracks, discoloration, relaxation or other problems, please contact your dealer immediately for inspection, repair or replacement of the watchband. Please note that any repair or replacement of the watchband is paid service.

Temperature

Never put watches on the dashboard, heaters, or any other places where it may cause high temperature. Also don’t put your watch in a very low temperature place.

The extreme temperature will cause the watch time error, stop to work or have other faults.

Shock

This watch is designed to withstand the impact of non strenuous exercises in daily life like basketball, tennis, etc..

But make watch drop or make it suffer a strong impact may cause it be broken.

Magnetic force

Analog and dual display watches are driven by magnetic motors. When the watch is near a device that emits a strong magnetic field (speakers, magnetic necklaces, mobile phones, etc.), the timing may be slowed, accelerated or stopped by the magnetic force, causing inaccurate indication times.

Static electricity

Very strong static will cause the watch to indicate the wrong time. Very strong static electricity can even damage electronic components.